ネブラスカ州のモリーズ・ダイナー&ホテルは、歴史的な魅力と持続可能性で全国観光賞のトップ賞を受賞しました。 Mollie's Diner and Hotel in Nebraska wins top national tourism award for historic charm and sustainability.

ネブラスカ州の農村にある モリーズ・ディナー・アンド・ホテルが 観光部門のトップに選ばれました 伝統的魅力や地元産の料理 そして持続可能な観光への取り組みが 認められたからです Mollie's Diner and Hotel in rural Nebraska has been awarded a top national tourism honor, recognized for its historic charm, locally sourced meals, and commitment to sustainable tourism practices. アメリカ旅行協会が発表したこの名称は,小町のアメリカにおける要所として,この施設を強調している. The designation, announced by the U.S. Travel Association, highlights the establishment as a standout destination in small-town America. 1948年に開業したダイナーは,最近,現代のエコアフター機能を加えながら,半世紀半ばのキャラクターの保存に焦点を当てた改修を終えた. The diner, originally opened in 1948, recently completed a renovation focused on preserving its mid-century character while adding modern eco-friendly features. 公式の発表によると この賞は 地域社会が主導する 旅行体験への関心が高まっていることを 強調しています Officials say the award underscores growing interest in authentic, community-driven travel experiences.