2026年1月29日にミネソタ州で 9mmの銃が滑ってガレージで発砲したことで,男性の手が傷ついた. A Minnesota man injured his hand when a 9mm handgun slipped and fired in a garage on Jan. 29, 2026.

ミネソタ州オッターテイル郡の62歳の男性は2026年1月29日に銃器事故で手中に重傷を負った. 9mmの拳銃がガレージで手から滑り出した. A 62-year-old man in Otter Tail County, Minnesota, suffered severe hand injuries in a firearm accident on January 29, 2026, after a 9mm handgun slipped from his grasp in a detached garage. 倒れ た 銃 を 奪お う と し た ところ , その 銃 は 出 て 行き , 左手 を 打ち まし た。 As he tried to catch the falling gun, it discharged, striking his left hand. 事件 は 午後 3 時 46 分 に 起き , その 男 の 人 は 妻 と 共 に 私用 の 車 で 湖 地方 病院 に 運ば れ まし た。 The incident occurred at 3:46 p.m., and the man was taken to Lake Region Hospital by private vehicle, accompanied by his wife. 負傷 者 は ほか に は 一 人 も い ませ ん でし た。 No other individuals were injured. オッターテイル郡保安官事務所は 捜査が進行中だと確認しましたが 状況や銃の状態については 詳細は発表されていません The Otter Tail County Sheriff’s Office confirmed the investigation is ongoing, but no further details about the circumstances or the gun’s condition have been released.