マニトバは2026年1月22日から,安全性を向上させ,遅延を減らすために,周回高速道路で24時間連続で雪除去プログラムを開始しました.
Manitoba launched a 24/7 snow removal program on the Perimeter Highway starting Jan. 22, 2026, to improve safety and reduce delays.
マニトバは2026年1月22日からPT高速道路100号と101号を含む周辺高速道路で24時間7日の雪除去パイロットプログラムを開始しました.
Manitoba has launched a 24-7 snow removal pilot program on the Perimeter Highway, including PT highways 100 and 101, starting January 22, 2026.
この取り組みは厳しい冬の嵐の最中に活性化され,12時間交代で継続的に開通し,迅速な対応を図る.
The initiative, activated during severe winter storms, uses two 12-hour shifts to enable continuous clearing and faster response times.
このプログラムは,交通とインフラ大臣のリサ・ネイラーとマニトバ州政府と一般従業員の組合の支援を受け,道路の安全性を向上させ,この州で最も混雑したルートの一つでの移動の障害を軽減することを目的としています.
Supported by Transportation and Infrastructure Minister Lisa Naylor and the Manitoba Government and General Employees’ Union, the program aims to improve road safety and reduce travel disruptions on one of the province’s busiest routes.