30代の男性が2026年1月30日、ドロイルズデンのグリーンサイド・クレセントで、暴力で武装した攻撃で重傷を負った。 A man in his 30s was seriously injured in a violent, armed attack on Greenside Crescent in Droylsden on January 30, 2026.

30代の男性が、2026年1月30日午後6時頃、テイムサイドのドロイルズデンにあるグリーンサイド・クレセントで発生した激しい襲撃で重度の頭部外傷を負いました。この事件は複数の武装者が関与していると考えられています。 A man in his 30s suffered serious head injuries in a violent attack on Greenside Crescent in Droylsden, Tameside, around 6 p.m. on January 30, 2026, believed to involve multiple armed individuals. 警察は区域を封鎖し,鑑識テントを設置し,この事件を調査しており,現在も継続中である. Police cordoned off the area, set up a forensic tent, and are investigating the incident, which remains ongoing. 被害者は現場で治療を受けて入院した。 The victim was treated at the scene and hospitalized. 当局は,証人又はその区域の動画を公開するため,当該地域から出頭することを要請している. Authorities are urging witnesses or anyone with video footage from the area to come forward.