サンディエゴの学校詐欺事件から25mの補助金が支給されることで,学生精神の健康と教育は郡のプログラムを通じて促進される.
A $25M grant from a San Diego charter school fraud case will boost student mental health and education through county programs.
サンディエゴのチャータースクールで 詐欺事件で回収された資金から 2500万ドルを寄付し サンディエゴ郡教育局の ハートスピアイニシアチブを通じて K-12の生徒を支援し メンタルヘルス,安全,教育資源を拡大します
A $25 million grant from recovered funds in a major San Diego charter school fraud case will support K-12 students through the San Diego County Office of Education’s HeartSpire initiative, expanding mental health, safety, and educational resources.
この資金は,公益を全面的に提供せずに生徒1人当たり4,000ドルを稼ぐという不正行為により,A3の公認学校を対象とした罰金から生まれたものである.
The funds come from fines in a case involving A3 charter schools that fraudulently claimed student enrollments to collect state funding, earning up to $4,000 per student without providing full services.
検察は この詐欺は 偽造されたデータと 民間企業に何百万ドルも 振り回され 11人の有罪判決と 2億8000万ドル以上の 回収につながったと訴えています
Prosecutors say the scheme involved fabricated data and diverted millions to private companies, leading to 11 convictions and over $280 million recovered.
この資金は,国中の識字・教養・指導・精神医療プログラムの資金調達に役立つであろう.
The money will help fund literacy, tutoring, mentoring, and mental health programs across the county.