カンザスシティ・ロイヤルズは一塁手ヴィニー・パスクワンティーノとの仲裁を回避し、2年間の1100万ドル+のインセンティブ付き契約に合意しました。
The Kansas City Royals avoided arbitration with first baseman Vinnie Pasquantino, agreeing to a two-year, $11M+ deal with incentives.
カンザスシティ・ロイヤルズと一塁手ヴィニー・パスクワンティーノは、1100万ドルを超える2年契約を結び、インセンティブ付きで約1600万ドルに達する可能性で仲裁を回避しました。
The Kansas City Royals and first baseman Vinnie Pasquantino have avoided arbitration with a two-year contract worth over $11 million, potentially reaching nearly $16 million with incentives.
この契約はパスクアンティノの 裁判資格の 最初の2年間をカバーし 彼は450万ドルを請求し チームは400万ドルを申し出た後に 審理を防ぐのです
The deal, which covers Pasquantino’s first two years of arbitration eligibility, prevents a hearing after he filed for $4.5 million and the team offered $4 million.
28歳のパスクアンティノは2025年シーズンで32ホームラン,113RBI,そして264の打率で傑出した成績を収め,2度ALの週一の選手賞を受賞した.
Pasquantino, 28, had a standout 2025 season with 32 home runs, 113 RBIs, and a .264 batting average, earning two AL Player of the Week honors.
協定は2027年を通してチームとの連携を確保し,王室のコアプレーヤーの維持に努めるとともに,今後の争いを目指す.
The agreement secures his role with the team through 2027 and is part of the Royals’ effort to retain core players as they aim for postseason contention.
チームは未だ,左腕のクリス・ブリックとの仲裁の聴聞会に直面している.
The team still faces a potential arbitration hearing with left-hander Kris Bubic.