2026年1月,ケンブリッジ市の住民数人が,強盗,危険な運転,麻薬犯罪,公衆のわいせつな行為などの罪で投獄された.
In January 2026, several Cambridgeshire residents were jailed for crimes including burglary, dangerous driving, drug offenses, and public indecency.
2026年1月,ケンブリッジシャーで複数の個人が,暴力,麻薬関連犯罪,危険な運転,強盗,公衆のわいせつな行為などの罪で懲役判決を受けた.
In January 2026, multiple individuals in Cambridgeshire were sentenced to prison for crimes including violent assaults, drug-related offenses, dangerous driving, burglary, and public indecency.
刑期は 1 年から 2 年以上で,犯人は裁判所の命令に違反した罪で投獄された.
Sentences ranged from one year to over two years, with some offenders jailed for breaching prior court orders.
注目すべき事件には,友人である教会の職員を盗難罪に処し,また,警察をほぼ2倍の速さで逃亡させたとして,公立公園の禁止に係る児童の遊び場近くで性行為をしたとして52歳の懲役に処する男性が含まれている.
Notable cases included a man sentenced for burglarizing a church worker he had befriended, another for fleeing police at nearly twice the speed limit, and a 52-year-old jailed for committing a sex act near a children’s play area despite a ban from public parks.
他 の 幾 人 か は , 窃盗 , 犯罪 財産 の 所有 , 暴力 的 な 暴行 など で 有罪 と され まし た。
Several others were convicted for theft, possession of criminal property, and violent attacks.