Tabrizやテヘラン付近での爆発報告をイランは否定している。 過失や放火による火災、安全上の危険はない。 Iran denies explosion reports in Tabriz and near Tehran; fire due to negligence or arson, no safety threat.

イランの公式報道機関 IRNAは,タハリースやテヘラン付近で爆発が発生したという報道を否定し,それらを虚偽と称した. Iran’s official news agency IRNA denied reports of explosions in Tabriz and near Tehran, calling them false. シュール川の沿岸にある 乾いたの床に火が起ったのは 怠慢か故意の燃焼によるものだと考えられているが 公共の安全への脅威はないと当局者は確認した. A fire in dry reed beds along the Shur River was attributed to negligence or intentional burning, but officials confirmed no public safety threat. 爆発 的 な 活動 の 証拠 は 何 も 発見 さ れ て い ませ ん でし た。 No evidence of explosive activity was found.