インド共和国の日表彰会"Vande Mataram"は,国を統一して150年にわたる国歌の遺産を称える賞を受賞した.
India’s Republic Day tableau honoring "Vande Mataram" won top prize for its tribute to the national song’s 150-year legacy in uniting the nation.
インド文化省は,2026年1月1日,共和国・マタラム - 150年度ツアーで初賞を受賞し,自由戦争と国家統一における愛国的歌の役割を祝った.
India’s Ministry of Culture won first prize for its Republic Day 2026 tableau, "Vande Mataram - 150 Years Journey," which celebrated the patriotic song’s role in the freedom struggle and national unity.
"Vande Mataram: Bharatの永遠の共演"は,芸術的優れた賞を受賞した.
The accompanying cultural presentation, "Vande Mataram: The Eternal Resonance of Bharat," received a Special Prize for artistic excellence.
この公演には,すべての州や連邦領から2,500人のアーティストが参加し,クラシック,民俗,部族芸術の様式が展示され,オスカー受賞者のMM Keeravaniの音楽,Subhash Sehgalの歌詞,Anupam Kherの声優,Santosh Nairの振付,Sandhya Ramanの衣装が演奏されました.
Featuring 2,500 artists from all states and union territories, the performance showcased classical, folk, and tribal art forms, with music by Oscar winner MM Keeravani, lyrics by Subhas Sehgal, voice-over by Anupam Kher, choreography by Santosh Nair, and costumes by Sandhya Raman.
シンクロギターでは,インドが霊的な根源から独立に至るまで,軍事的勇気をたどり, シンクロギターの音楽やダイナミックな曲を用い, 民族のアイデンティティを形作るための永続的な遺産を強調した.
It traced India’s journey from spiritual roots through independence to military valor, using Sanskrit mantras, music, and dynamic formations to highlight the song’s enduring legacy in shaping national identity.