インドとEUは20年ぶりに目指す貿易契約を締結し,経済連携を強化した。 India and the EU finalizing a landmark trade deal after 20 years, boosting economic ties.

20年間の交渉を経て,インドと欧州連合は総合的な自由貿易協定を締結し,外交と経済の主要な里程標としている. After 20 years of negotiations, India and the European Union have finalized a comprehensive free trade agreement, marking a major diplomatic and economic milestone. ただし,特定部門及びタイムラインに関する詳細は議論の的となっているが,当該契約は,商品の関税を削減し,両方の市場アクセスの拡大を目的としている. The deal aims to boost trade by reducing tariffs on goods and expanding market access for both sides, though details on specific sectors and timelines remain under discussion. この協定は"オール・マザー"という契約で,世界最大級の市場の2つとの経済連携の増加を反映している. The agreement, dubbed the "mother of all" deals, reflects growing economic ties between two of the world’s largest markets.