インド と アラブ 諸国 は , 新た な 部屋 を 通し て 経済 的 な つながり を 高め , 240B の 貿易 と 投資 を 増大 さ せ まし た。
India and Arab nations boost economic ties via new chamber, with $240B trade and growing investments.
インドとアラブ諸国は,新たに設立されたインド-アラブの商工会議所,工業・農業省を通じて経済連携を深めており,2024-25年にFYに2千4000億円の二国間の貿易が到達している.
India and Arab nations are deepening economic ties through the newly launched India-Arab Chamber of Commerce, Industry & Agriculture, with bilateral trade reaching $240 billion in FY 2024-25.
現在、アラブ・チェンジの17番目の加盟国であるこの室は,地域協力,共同事業,技術,エネルギー,農業に統合された供給チェーンの強化を目的としている.
The chamber, now the 17th member of the Union of Arab Chambers, aims to boost regional cooperation, joint ventures, and integrated supply chains in tech, energy, and agriculture.
この地域におけるインドの投資の増加は,約400億ドル,そして9千万の強勢が連携を強化している.
India’s growing investments in the region—nearly $40 billion—and a nine-million-strong diaspora strengthen the partnership.
アラブ諸国は,インドの原油及び肥料のほとんどを供給しているが,一方,両国は,グローバル貿易の動向が変化している中で,アグリ技術,緑エネルギー,持続可能な開発の協調を拡げている.
Arab nations supply most of India’s crude oil and fertilizers, while both sides expand collaboration in agri-tech, green energy, and sustainable development amid shifting global trade dynamics.