HMRCは2026年度の事業率変更を提案し、Worceterパブを危険にさらし、コストが高まり、閉鎖を図る. HMRC's proposed 2026 business rate changes threaten Worcester pubs with higher costs and closures.

HMRCが事業率変更を提案すると、Worceterのパブの所有者から批判が寄せられ、この計画によって営業費が高騰し、その効力を脅かされる可能性があると主張する。 A proposed change to business rates by HMRC has drawn criticism from pub owners in Worcester, who argue the plan could increase their operating costs and threaten their viability. 2026年4月に発効する新税は,不動産価値と商業利用に基づいており,地域社会に特化した小さなパブが不釣り合いの負担に直面するかもしれないという懸念を引き起こしています. The new rates, set to take effect in April 2026, are based on property values and commercial usage, leading to concerns that smaller, community-focused pubs may face disproportionate burdens. 地方事業団体は政府に対し,政策の見直しを図り,閉鎖の可能性や雇用損失を警告するよう促している. Local business groups are urging the government to reconsider the policy, warning of potential closures and job losses.