19世紀の歴史的な家が、メーン州オーガスタで開発から守るよう動き出す.
A historic 19th-century home in Augusta, Maine, is set to be moved to save it from development.
メイン州アウグスタにある 古い家を移転する計画が コミュニティの希望を再び燃やし 開発の圧力の中で 構造を保存する 解決策を提供しました
A plan to relocate a historic home in Augusta, Maine, has reignited community hope, offering a potential solution to preserve the structure amid development pressures.
地元の保護活動家や市役所の職員が率いるこの努力は,19世紀の居住地を市内の新しい場所に移すことを目指し,その保護を確実に確保し,アウグストラの文化風景に継続するものである.
The effort, led by local preservationists and city officials, aims to move the 19th-century residence to a new site within the city, ensuring its protection and continued presence in Augusta’s cultural landscape.
この 計画 は , 遺産 の 保護 と いう 面 で の 成長 と の 平衡 を 保つ 上 で 重要 な 段階 と なっ て い ます。
The project marks a significant step in balancing growth with heritage conservation.