ハリソンの家は1月30日にガレージから発生した火災で破壊されました 負傷者はいませんが,30万ドルもの損失がありました
A Harrison home was destroyed by a January 30 fire that started in the garage, with no injuries but a $300K loss.
2026年1月30日閲覧. ^ スパデウッド・レーンの6400ブロックで火災でハリソンの自宅が完全に破壊され,ガレージから火が急激に広がった.
A home in Harrison was completely destroyed by a fire on January 30, 2026, in the 6400 block of Spadewood Lane, with flames starting in the garage and spreading rapidly.
ハイウェー58ボランティア消防署の消防隊が,建物の多方面で激しい煙と火災を発見するために午後12時15分ごろに到着した.
Firefighters from the Highway 58 Volunteer Fire Department arrived around 12:15 p.m. to find intense smoke and fire on multiple sides of the structure.
最寄りの消火栓が1マイル以上離れていたため、チャタヌーガ消防署とトライコミュニティ消防局の相互支援が要請され、水タンクローリーのシャトルを使って消火に取り組みました。
Due to the nearest hydrant being over a mile away, mutual aid from the Chattanooga Fire Department and Tri-Community VFD was requested, using a water tanker shuttle to combat the blaze.
30 万 ドル ( 約 2,600 万 円 ) 以上 の 価値 を 持つ 家 は , 全く の 損失 です。
The home, valued at over $300,000, is a total loss.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 保険 会社 の 所有 者 は 家族 と 一緒 に 暮らし て い ます。
No injuries were reported, and the insured homeowner is staying with family.
その 原因 は 依然 と し て ハミルトン 郡 保安官 事務 所 に よっ て 調査 さ れ て い ます。
The cause remains under investigation by the Hamilton County Sheriff’s Office.