Goa警察は、Asamから2を逮捕した。 R.42で、CBIと最高裁判所の職員を装う サイバー詐欺。
Goa police arrest two from Assam in Rs 1.42 crore cyber scam impersonating CBI and Supreme Court officials.
Goa警察は、Asadur III, 24, Yasmina Ahmed,32の2人を逮捕した。 Assamから、Rs1.42クロルのゴアの住民を買収したサイバー詐欺に関連した詐欺事件があった。
Goa police have arrested two individuals, Ashadul Islam, 24, and Yasmina Ahmed, 32, from Assam in connection with a cyber fraud scam that defrauded a Goa resident of Rs 1.42 crore.
容疑者は複数のWhatsAppアカウントを使ってCBIと最高裁判所の役人を偽装し 被害者が"デジタル逮捕"を受けていて 強制送金されていると偽装した.
The suspects impersonated CBI and Supreme Court officials using multiple WhatsApp accounts, falsely claiming the victim was under a "digital arrest" to force money transfers.
Assam's Nagaon地区のデジタル鑑識による追跡により,容疑者は358 SIMカード,5台の携帯電話その他の不正行為に関連するデジタル機器で逮捕された.
Traced via digital forensics to Assam’s Nagaon district, the suspects were apprehended with 358 SIM cards, five phones, and other digital devices linked to prior frauds.
同じ携帯番号や装置が、R.63.50ラクに関する別のゴーア詐欺で使用され、さらに大きなサイバー犯罪ネットワークを示唆している。
The same mobile numbers and devices were used in another Goa scam involving Rs 63.50 lakh, suggesting a larger cybercrime network.
起訴された者達は 犯罪歴があるので 裁判にかけられました
The accused, both with prior criminal records, have been produced before court.