フランス は , 英国 海峡 を 横断 する 6,000 人 以上 の 移住 者 を 救出 し , 5 万 人 近く が 船 で 到着 し , 29 人 が 死亡 し まし た。 France rescued over 6,000 migrants crossing the English Channel in 2025, with nearly 50,000 arriving by boat, 29 dead.

フランス は , 英国 海峡 を 横断 し て 英国 に 渡ろ う と し て い た 6,000 人 余り の 移住 者 を 救出 し , 795 隻 の 船 を 使っ て 5 万 人 近く の 人々 を 救出 し まし た。 France rescued over 6,000 migrants attempting to cross the English Channel to the UK in 2025, with nearly 50,000 people using 795 boats. 少なく と も 29 人 の 死者 が 記録 さ れ , 25 人 が 死亡 し , 2 人 が 死亡 し まし た。 At least 29 fatalities were recorded, including 25 confirmed deaths and two missing. 船 1 隻 に つき 平均 的 な 移民 の 数 は 63 人 に 増加 し , 中 に は 100 人 を 超える 人 も い まし た。 The average number of migrants per boat rose to 63, with some carrying over 100. 当局の報道では,浅瀬で、慎重に移民をつかまえる『タキ船』の利用が増加している. Authorities reported increased use of "taxi boats" that discreetly pick up migrants in shallow waters. イギリスは4万4472隻の小舟の到着を記録し,最年少総計の2位を記録した. The UK recorded 41,472 small-boat arrivals, the second-highest annual total on record. 密輸 さ れ た ネットワーク は , 政治 的 , 人道 的 な 問題 が 続い て いる 中 で , 危険 を 増大 さ せ て い ます。 Smuggling networks continue to escalate risks amid ongoing political and humanitarian concerns.