クラークバーグ で は , 水量 は 減少 し て も , 飽和 し た 地面 や 雨 の 危険 が 続く の で , 洪水 時 の 見張り 時 は 続き ます。
Flood watch continues in Clarksburg as water levels drop but saturated ground and rain risk persist.
クラークスバーグの水位は 洪水が心配で 落ちているが 洪水警戒は 継続中だ 浸水と 雨の危険性がある
Water levels in Clarksburg are falling after recent flooding fears, but a flood watch remains in effect due to saturated ground and the risk of more rain.
当局は住民に対し,警戒体制を維持し,浸水した道路を回避し,特に低線地域において悪化する可能性がある状況に備えることを勧めている.
Authorities urge residents to stay alert, avoid flooded roads, and prepare for possible worsening conditions, especially in low-lying areas.
主要な避難は行われていないが,緊急当局は毎日状況を監視し,公的機関を通じて情報の確保を勧告している.
No major evacuations are underway, but emergency officials continue monitoring the situation daily and recommend staying informed through official sources.