15のミドルズバローFCファンの肖像画が,地域社会と無差別を祝って駅駅で上映されている.
Fifteen Middlesbrough FC fans' portraits are displayed at the railway station to celebrate community and inclusivity.
ミドルズブラフFCのファンたちの15枚の肖像画がミドルズブラフ駅で展示されている"マイ・ボロ・マイ・シャツ"展覧会では,個人的な物語とクラブとの多様なつながりを強調しています.
Fifteen portraits of Middlesbrough FC fans are on display at Middlesbrough Railway Station in the "My Boro, My Shirt" exhibition, highlighting personal stories and diverse connections to the club.
プロジェクトでは,ミドルズブラのサポーターズ・フォーラムが主催し,地元の機関が支援し, コミュニティのアイデンティティと包容性を促進しています.
Organized by the Middlesbrough Supporters Forum and supported by local institutions, the project promotes inclusivity and community identity.
トム・バンクスとポール・トンプソンが写真に収めた肖像画は,ファンが通勤者や訪問している様子が映っている。 クラブのゴールキーパー・ソル・ブラインやクリス・クック市長、アンディ・マクドナルド議員の支持を得ている。
Photographed by Tom Banks and Paul Thompson, the portraits are visible to commuters and visiting fans, with support from club goalkeeper Sol Brynn, Mayor Chris Cooke, and MP Andy McDonald.
この取り組みはサッカー支援団体協会に触発されたが,サッカーコミュニティにおける友好的な環境の育成を目指すとともに,テエスサイドの各地で前向きなフィードバックを受けた.
The initiative, inspired by the Football Supporters’ Association, aims to foster welcoming environments in football communities and has received positive feedback across Teesside.