米国 テキサス 州 と サウス ・ ジョージア 州 で は 牧畜 用 ブタ が 大 規模 な 被害 を もたらし , 農場 や 道路 や 公共 の 安全 が 脅かさ れ て い ます。 Feral hogs are causing extensive damage in Texas and South Georgia, threatening farms, roads, and public safety.

野生のブタはテキサス州と ジョージア州南部で 広範囲に被害を及ぼし 農地やインフラ そして生態系を 傷つけ 病気を広めています Feral hogs are causing widespread damage across Texas and South Georgia, harming farmland, infrastructure, and ecosystems while spreading disease. テキサスでは、致命的攻撃など、豚関連事件で国家を率いる。 そして、高額な自動車衝突に寄与する。 In Texas, they lead the nation in hog-related incidents, including fatal attacks, and contribute to costly vehicle collisions. 急速 な 繁殖 と , 限ら れ た 自然 の 捕食 動物 が , その 数 を 増大 さ せ て い ます。 Rapid reproduction and limited natural predators fuel their growing numbers. 狩猟 や わな 猟 が 行なわ れ て いる に も かかわら ず , えさ を 捕る こと や トロフィー 狩り の よう な 効果 の ない 方法 は , 人口 を 悪化 さ せる こと が あり ます。 Despite hunting and trapping efforts, ineffective methods like baiting and trophy hunting can worsen populations. 専門家は、農業及び公共の安全への損害を減らすために、猟犬の捕獲,狩猟,追跡などを利用して、組織的,科学に基づく管理の必要性を強調している。 Experts emphasize the need for coordinated, science-based management using trapping, hunting, and tracking dogs to reduce harm to agriculture and public safety.