EUは、モロッコの自主的計画を支持し、国連の支援を受けた交渉を支持した。
The EU backed Morocco’s autonomy plan for Western Sahara, endorsing UN-backed negotiations.
欧州連合は、モロッコが西サハラの自治計画をサポートする統一的な立場を採用し、その姿勢が著しく変化している。
The European Union has adopted a unified position supporting Morocco’s autonomy plan for Western Sahara, marking a significant shift in its stance.
ブリュッセルの第15回EU-モロッコ協会は、全ての加盟国が、オズワルドの主権の下での真の自律性を、モロッコの提案に基づく交渉をサポートする国連安全保障理事会の決議2797(2005年)の承認により,実効的な解決が可能であると合意した。
At the 15th EU-Morocco Association Council in Brussels, all 27 member states agreed that genuine autonomy under Moroccan sovereignty could be a viable solution, endorsing UN Security Council Resolution 2797 (2025), which supports negotiations based on Morocco’s proposal.
EUはモロッコの自主的枠組みを解明し、国連の決議を無償で実現する決意を再確認するための努力を歓迎した。
The EU welcomed Morocco’s efforts to clarify the autonomy framework and reaffirmed its commitment to UN-led talks without preconditions.
この決定は,計画的戦略的連携を優先する相互の絆を強化し,移民,安全,貿易,地域安定に関するEUの連携への関心が高まっていることを反映している.
The decision strengthens bilateral ties ahead of a planned strategic partnership, reflecting growing EU interest in cooperation on migration, security, trade, and regional stability.