エルクバレー・リソースズは,公共の意見と州の承認を待たずに,石炭の生産を増やし,事業を拡大するために,ブリティッシュコロンビアのフォードリバー鉱山を拡張する予定です. Elk Valley Resources plans to expand its Fording River Mine in British Columbia to boost coal output and extend operations, with public input and provincial approval pending.

エルクバレー・リソーシズは、ブリティッシュコロンビア州のフォーディングリバー鉱山を拡張する計画を正式に発表し、石炭生産の増加と鉱山の稼働寿命延長を目指しています。 Elk Valley Resources has officially announced plans to expand the Fording River Mine in British Columbia, aiming to increase coal production and extend the mine’s operational life. 提案 さ れ て いる 延長 に は , 新しい インフラ , 採掘 能力 の 向上 , 環境 保護 の 強化 など が 含ま れ て い ます。 The proposed extension includes new infrastructure, increased mining capacity, and enhanced environmental safeguards. 株式会社によると,当該事業は,地方の雇用と経済成長を支援するとともに,新設の規制基準を遵守するとともに,当該事業は,地方の雇用及び経済成長を支援するものとしている. The company says the project will support local jobs and economic growth while adhering to updated regulatory standards. 地方当局の審査を待っている最終承認で 公共の協議が間もなく開始されます Public consultations are set to begin soon, with final approval pending review by provincial authorities.