イーライリリーがペンシルベニア州に35億ドルの注射薬工場を建設し、2031年までに2,800の雇用を創出する計画。 Eli Lilly to build $3.5B Pennsylvania plant for injectable drugs, creating 2,800 jobs by 2031.

イーライ・リリーとコは、ペンシルベニア州フォゲルスビルに350億ドルの製造施設を建設する計画を発表した。 注入可能な薬品の製造について、まだ研究中である重症治療薬のリタトルティドを含む。 Eli Lilly and Co. announced a $3.5 billion plan to build a manufacturing facility in Fogelsville, Pennsylvania, to produce injectable drugs, including the weight-loss treatment retatrutide, which is still under study. 建設は2026年に始まり2031年までに完了する予定で,高価値の職を850人含む2,800人以上の雇用を創出します. Construction is set to begin in 2026 and finish by 2031, creating over 2,800 jobs, including 850 high-value positions. このプロジェクトは,米国での拡大の一環として, 糖尿病と肥満の治療薬の生産を増やすことを支援しています. ゼップバウンドとムンジャロのようなもので, 3四半期に記録的な利益と収益を上げました. The project, part of a broader U.S. expansion, supports increased production of diabetes and obesity therapies like Zepbound and Mounjaro, which drove record third-quarter profits and revenue. ペンシルベニア 州 で は , 税金 や 就労 手当 を 含め , 1 億 ドル ( 約 240 億 円 ) も の 誘因 と し て 支給 さ れ て い ます。 Pennsylvania is providing up to $100 million in incentives, including tax credits and workforce grants. この 施設 は , 重要 な 薬剤 の 需要 が 増大 し て いる 中 で , 高度な 技術 を 用い , 国内 の 製造 業 を 強化 し ます。 The facility will use advanced technologies and strengthen domestic manufacturing amid rising demand for key medications.