ニューブランズウィック州の養護施設で 複数の高齢者が性的虐待を訴えている.捜査は進行中. Dozens of seniors at a New Brunswick care home allege sexual abuse; investigation ongoing.

ニューブランズウィック警察の報道によると,長期療養所の高齢者は十数人以上が性的犯罪の被害者であり,施設内の事件の捜査が継続している. Police in New Brunswick report that over a dozen seniors at a long-term care facility have been victims of sexual offences, with investigations ongoing into the incidents at the facility. 当局は,被告人又は被害者の正確な人数について具体的な詳細を公表していないが,その主張は複数の個人を含むものであることを確認している. Authorities have not released specific details about the accused or the exact number of victims, but confirmed the allegations involve multiple individuals. 当該訴訟は,療養所における安全確保及び監督の方針の見直しを促した. The case has prompted a review of safety and oversight protocols at the care home.