デリーの裁判所は、管轄権と身柄引き渡しに関わる逃亡中の武器商人サンジャイ・バンダリの資産差押えをEDが差し押さえようとした試みに対して命令を保留している。
A Delhi court reserves order on ED's bid to seize assets of fugitive arms dealer Sanjay Bhandari, whose case hinges on jurisdiction and extradition.
ニューデリーのラウス・アベニュー裁判所は、2025年7月に逃亡中の経済犯罪者と認定された英国拠点の武器商人サンジャイ・バンダリに関連する資産の没収を求める執行局の申し立てに対し、命令を差し止めている。
The Rouse Avenue Court in New Delhi has reserved its order on the Enforcement Directorate’s plea to confiscate assets linked to UK-based arms dealer Sanjay Bhandari, declared a fugitive economic offender in July 2025.
EDは,インド,ドバイ,イギリス,銀行口座,宝石庫,現金などにおける資産を奪おうとし,移動が訴訟の廃止を阻害することを主張している.
The ED seeks to seize properties in India, Dubai, and the UK, bank accounts, jewellery, and cash, arguing the move deters evasion of legal proceedings.
ヴァンダリ氏の弁護士は,犯罪の価値が100億円以下であると主張し,人権問題で彼を引き渡すのを英国裁判所が拒否した理由を挙げて,EDの管轄権に挑戦している.
Bhandari’s legal team challenges the ED’s jurisdiction, claiming the alleged offense value is below the ₹100 crore threshold and citing a UK court’s refusal to extradite him over human rights concerns.
デリー最高裁判所は,FEO宣言を見直しており,最終決定は2月16日を定めている.
The Delhi High Court is reviewing the FEO declaration, and the final decision is set for February 16.