虹も含む30の装飾的なクロスウォークを 90日間で取り除き 道路資金の損失を回避する
Dallas to remove 30 decorative crosswalks, including rainbow ones, in 90 days to avoid losing road funding.
ダラスは,オークランドの虹のクロスウォークを含む30の装飾的な道路のマークを取り除き,州及び連邦道路の資金削減を危惧するテキサス運輸省令によつて90日以内にその命令に従う.
Dallas will remove 30 decorative road markings, including rainbow crosswalks in Oak Lawn, within 90 days to comply with a Texas Department of Transportation order that threatens to cut off state and federal road funding.
2025 年 の 知事 命令 に より , 交通 管制 装置 に おける 統一 性 を 強調 する 命令 が 出さ れ た ため , ヒューストン , オースティン , ラレド など で も 同様 の 解除 が 行なわ れ まし た。
The directive, stemming from a 2025 governor’s order emphasizing uniformity in traffic control devices, has led to similar removals in Houston, Austin, and Laredo.
幾つかのマークは政治的に過大なものではないが,いずれも,広域国家の規定により不一致とみなされている.
Though some markings were not overtly political, all are deemed non-compliant under a broad state definition.
訴えたが否定されたこの市は、地域の身分を尊重する代替方法を見つけるために、地域社会と連携するとしている。
The city, which appealed but was denied, says it will work with communities to find alternative ways to honor local identity.