カナダ は , 同盟 国 の 防衛 力 と 鎖 の 供給 に 資金 を 調達 する ため , 新しい 銀行 を 推し進め て い ます。
Canada leads push for new bank to fund allied defence resilience and supply chains.
カナダは,連合国国防産業,供給チェーン,国家安全保障の強化を図るため,長期的,手頃な資金提供を目的とする新金融機関DSRB(DSRB)を設立する努力を推進している。
Canada is leading efforts to launch the Defence, Security and Resilience Bank (DSRB), a new financial institution aimed at providing long-term, affordable funding to strengthen allied defence industries, supply chains, and national security.
この取り組みはカナダ財務大臣の支持を得て,防衛準備の強化のために予測可能な資金を提供することで,既存の金融メカニズムを補うことを目指している.
The initiative, backed by Canada’s Minister of Finance, seeks to complement existing financial mechanisms by offering predictable financing to boost defence preparedness.
DSRB開発グループは,パートナー国と協力して,戦略的回復力を支援するために,銀行の構造と運営を形作っています.
The DSRB Development Group, working with partner nations, is shaping the bank’s structure and operations to support strategic resilience.
この 動き は , 産業 の 発展 を 維持 する ため の 革新 的 な 金融 手段 の 必要 性 に 関する 国際 的 な 合意 が 高まっ て いる こと を 反映 し て い ます。
The move reflects growing international agreement on the need for innovative financial tools to sustain defence industrial growth.