ブルズとヒートは珍しい3連戦を再開し、マイアミは疲労、シカゴはギディ不在にもかかわらずドスンムの指揮を執る。
The Bulls and Heat resume their rare three-game series, with Miami fatigued and Chicago led by Dosunmu despite Giddey’s absence.
シカゴ・ブルズとマイアミ・ヒートは、1972年以来初めての4日間で3連戦を繰り広げている。1月8日の試合はコートの結露で延期された。
The Chicago Bulls and Miami Heat are playing a rare three-game series in four days, the first since 1972, after a Jan. 8 game was postponed due to court condensation.
シカゴに116-113で勝利したヒートは、満員のスケジュールによる疲労に苦しんでいます。バム・アデバヨは20得点12リバウンドのダブルダブルを記録し、20得点連続試合を6試合に伸ばしました。
The Heat, coming off a 116-113 win over Chicago, are dealing with fatigue from a packed schedule, with Bam Adebayo recording a 20-point, 12-rebound double-double and extending his streak of 20-point games to six.
ノーマン・パウエルは 1試合当たり23ポイントで マイアミをリードしてる
Norman Powell leads Miami with a career-high 23 points per game.
3連敗中のブルズは、アヨ・ドスンムが23得点で全得点王となり、声援者として台頭しました。一方、ジョシュ・ギディーはハムストリングの怪我で欠場しました。
The Bulls, on a three-game losing streak, saw Ayo Dosunmu lead all scorers with 23 points and emerge as a vocal leader, while missing Josh Giddey due to a hamstring injury.
この 特集 は 日曜 日 に マイアミ で 終わり ます。
The series concludes in Miami on Sunday.