2025年12月、イギリスの夫婦がモルディブで死亡した。 溺死から、アルコールに関連した原因から。 2つの死は、調査により、不正なプレイが疑われることはない。
A British couple died in the Maldives in December 2025—she from drowning, he from alcohol-related causes—both deaths under investigation with no foul play suspected.
イギリスの夫婦 エレーンとマルコム・リッチモンドは 2025年12月にマルディブで休暇中に 数日間の間隔で亡くなりました
A British couple, Elaine and Malcolm Richmond, died days apart during a holiday in the Maldives in December 2025.
エレーンは70歳で 12月19日に溺死し窒息し ダイビング中に強い流れに流されて死んだ.
Elaine, 70, died on December 19 from drowning and asphyxiation after being swept away by a strong current during a scuba dive.
夫の71は5日後に急性アルコール中毒、多型不調、空港で待っている間に心停止でクリスマスイブに死亡した.
Her husband, 71, died five days later on Christmas Eve from acute alcohol intoxication, multi-organ dysfunction, and cardiac arrest while waiting at the airport.
2人の死亡が確認されました 犯行の疑いは ありません
The inquest confirmed both deaths, with no foul play suspected.
彼らの遺体はイギリスに持ち帰られ 2026年1月6日に検死官に報告された.
Their bodies were repatriated to the UK and reported to the coroner on January 6, 2026.
本件はマルディビアン当局とのさらなる調査が保留中である。
A full inquest is pending further inquiries with Maldivian authorities.