ブリティッシュ ・ コロンビア 州 の ある 女性 は , 自分 が 生き延び た 珍しい , 多く の 場合 誤診 さ れ た 病気 に つい て の 意識 を 高め , 早期 発見 を 勧め て い ます。 A British Columbia woman is raising awareness about a rare, often misdiagnosed disease she survived, urging early detection.

ブリティッシュ ・ コロンビア 州 の ダンカン と いう 女性 は , 自分 が 生き延び た 珍しい 病気 に つい て の 意識 を 高め つつ あり , 早期 に その 症状 を 認める よう 他 の 人々 に 勧め て い ます。 A Duncan, British Columbia woman is raising awareness about a rare disease she survived, urging others to recognize its symptoms early. 彼女 は 自分 の 経験 を 分かち合い , その 珍しい 話 の ため に 誤解 さ れる こと の 多い 病気 と 診断 さ れ た 後 , その 経験 を 語り まし た。 She shared her experience after being diagnosed with a condition that is often misdiagnosed due to its uncommon presentation. 彼女 の 目標 は , 早期 発見 と 注意 力 を 高める こと に よっ て , 他 の 人 が 同じ よう な 健康 上 の 問題 に 直面 し ない よう 助ける こと です。 Her goal is to help prevent others from facing similar health challenges by promoting early detection and medical vigilance.