ブリティッシュコロンビア州は,400MWの電力を利用し,経済,環境,地域社会の給付を優先するAI/データセンターの注文を開設している.
British Columbia opens bidding for AI/data centers to access 400 MW of power, prioritizing economic, environmental, and community benefits.
ブリティッシュコロンビアは,2年間で400メガワットもの電力を供給するデータセンターとAIとデータセンターのための競争推進事業を開始し,2030年までに少なくとも15%増加すると予想される需要の増加を管理することを目的としている.
British Columbia is launching a competitive process for AI and data center projects to access up to 400 megawatts of electricity over two years, aiming to manage rising demand projected to grow by at least 15% by 2030.
このシステムは3月18日から新規プロジェクトに開放され,経済,環境,地域社会に大きな恩恵をもたらすプロジェクトを優先します.
The system, open to new projects starting March 18, prioritizes those with strong economic, environmental, and community benefits.
既存の開発は免除されます。
Existing developments are exempt.
この 移動 は , 米国 の 州 で は 重い データ センター が 使用 さ れ て いる ため , 送電 費 の 増加 と 送電 費 の 上昇 に 関する 懸念 に 基づい て い ます。
The move follows concerns over grid strain and rising electricity costs in U.S. states with heavy data center use.
これ は , LNG や 林林 や 鉱山 など の 伝統 的 な 産業 に は 当てはまり ませ ん。
It does not apply to traditional industries like LNG, forestry, or mining.
申請は3月18日に終了し,結果は夏の終わりか秋の初めに期待されます.
Applications close March 18, with results expected in late summer or early fall.