ブルー・オリジンは,NASAの月面着陸機の建造に専念するために,宇宙観光の飛行を一時停止し,寒い天候のためにテストを延期しました. Blue Origin paused its space tourism flights to focus on building a NASA lunar lander, delaying tests due to cold weather.

ブルー・オリジンは NASAのアルテミス計画のために月面着陸器の開発に重点を置くために少なくとも2年間,ニュー・シェパードロケットを使用するサブ軌道宇宙観光飛行を一時停止しました. Blue Origin has paused its suborbital space tourism flights using the New Shepard rocket for at least two years to focus on developing a human lunar lander for NASA’s Artemis program. ジェフ・ベゾスが設立した同社は,第3回月面着陸のミッションのため,340億米ドル(340億円)の NASA契約に向け資源をリダイレクトするとともに,SpaceXは,最初の2つの着陸を目的として宇宙船を開発する. The company, founded by Jeff Bezos, will redirect resources toward a $3.4 billion NASA contract to build a spacecraft for the third crewed moon landing mission, while SpaceX develops its Starship for the first two landings. ウェスト・テキサスの10分間の短い旅で 支払いをしている顧客やウィリアム・シャットナーや ケイティ・ペリーのような有名人を運んだ以前のニュー・シェパード航空の便は 休止のままです Previous New Shepard flights, which carried paying customers and celebrities like William Shatner and Katy Perry on brief, ten-minute trips from West Texas, will remain suspended. フロリダの打ち上げ現場の異常気象のため,月面着陸機の重要なテストが延期された. A critical test for the lunar lander has been delayed due to unusually cold weather at a Florida launch site.