レイク地区のベルスフィールドホテルは 地元の所有権を回復した後に 大規模な改修を始めています Belsfield Hotel in the Lake District begins major renovation after returning to local ownership.

一大改修が開始されました レイク・バウンズ地区の ベルスフィールドホテル A major renovation has begun at the Belsfield Hotel in Bowness, Lake District, marking the most significant upgrade in over a century. キュンブリアの起業家リチャード・ベリーが所有する,グレードIIに登録された1846年の建物は,新しい寝室,公共スペース,20年代のバー,拡張された敷地でリフレッシュされています. Owned by Cumbrian entrepreneur Richard Berry, the Grade II listed 1846 building is being refreshed with new bedrooms, public spaces, a 1920s-inspired bar, and expanded grounds. この 計画 は , ベリー が 三つ の 地方 的 ホテル の 広い 再 開発 の 一環 と し て , 現代 の 慰め と 歴史 的 な 魅力 を 融合 さ せる こと を 目的 と し て い ます。 The project, part of Berry’s broader redevelopment of three regional hotels, aims to blend historic charm with modern comfort. ロンドン の 一 投資 家 が 以前 に 所有 し て い た ベルスフィールド は , 今 で は 地元 の 所有 地 に 戻っ て い ます。 The Belsfield, previously owned by a London investor, now returns to local ownership.