アナムブラ州とオニトシャ商会は相次ぐ市場のアップグレードについて合意している。
Anambra State and Onitsha traders agree on phased market upgrades starting immediately.
アナムブラ州政府及びオニトシャの主要市場は,道路,公共トイレ,貿易区域などにおけるインフラの整備に関する段階的な改修計画について合意し,直ちに事業の混乱を最小限に開始した。
The Anambra State government and Onitsha Main Market traders have agreed on a phased remodeling plan to upgrade infrastructure, including walkways, public toilets, and trading areas, with work starting immediately to minimize business disruption.
チュクワマ・ソリュード知事は,市場指導者との協議の後,持続可能な都市開発を促進し,この取引を発表した.
Governor Chukwuma Soludo announced the deal after talks with market leaders, emphasizing sustainable urban development.
商人 たち は その 計画 を 歓迎 し まし た が , 被災 地 の 撤去 の ため の 時間 を 求め て き まし た。
Traders welcomed the plan but asked for time to clear affected areas.
このプロジェクトは,市場を近代化し,長期的経済利益を高めることを目指している.
The project aims to modernize the market and boost long-term economic benefits.