アルタ・コッパーがフォートスクー・メタルズグループに買収される 裁判所の承認を得て 規制当局と株主の最終承認を待っています
Alta Copper's acquisition by Fortescue Metals Group gains court approval, pending final regulatory and shareholder clearances.
アルタ・コッパー・コーポレーションは 裁判所の承認を得ました フォートスクー・メタルズ・グループによる買収の提案を オーストラリアの大手鉱業会社
Alta Copper Corp. has received court approval for its proposed acquisition by Fortescue Metals Group, a major Australian mining company.
合意は,アルタの北米の銅資産とフォートスクーのグローバル採掘事業を統合することを目指す取引の最終化に向けた重要なステップをマークしています.
The approval marks a key step toward finalizing the deal, which aims to combine Alta’s North American copper assets with Fortescue’s global mining operations.
規制と株主の承認に依る取引は,前項に定めるところにより,フォルテスクが成長中の電気自動車や再生可能エネルギー部門に存在し,そこで銅の需要が高まっていることを著しく拡大させる可能性がある.
The transaction, subject to regulatory and shareholder approvals, could significantly expand Fortescue’s presence in the growing electric vehicle and renewable energy sectors, where copper demand is rising.