アラバマ州では,未成年者を乗せた自動車におけるマリファナ使用を禁止し,職員の報告を命じ,上院に頭を置く.
Alabama bans marijuana use in cars with minors, mandates reporting by staff, and heads to Senate.
アラバマ州ハウスはHB72を通過し,19歳未満の者が出席しているときのマリファナの喫煙を禁止し,又は車両の乗車を禁止し,懲役1年以下の懲役に違反行為を分類している.
Alabama's House has passed HB 72, banning marijuana smoking or vaping in vehicles when a person under 19 is present, classifying violations as a Class A misdemeanor with up to one year in jail.
この法案は,教師や他の人々に,マリファナの匂いを嗅ぐ子どもを児童保護サービスに報告するよう義務付けています.
The bill also requires teachers and certain others to report children who smell of marijuana to child protective services.
それ は , 人種 差別 や 施行 に 対する 懸念 の 中 で , ほとんど の 共和党 の 支持 を 得 , 民主 的 な 支持 を 限ら れ た もの に し まし た。
It passed with mostly Republican support and limited Democratic backing, amid concerns over racial profiling and enforcement.
法案は今,上院へ移転し,ケイ・イヴィー知事が署名すれば10月1日に効力を発揮することができる.
The bill now moves to the Senate and could take effect October 1 if signed by Governor Kay Ivey.