屋内で老化したエーロソルは 金属や自由基を 含んだ有害な粒子を作り出す 特にオゾンや肺液に 曝露された場合 喘息やCOPDのような 呼吸器疾患を悪化させる可能性があります Aged vape aerosols indoors produce harmful particles with metals and free radicals, especially when exposed to ozone and lung fluid, potentially worsening respiratory conditions like asthma and COPD.

新しい研究によると 屋内に放置された老いた蒸気ガスのエアロゾールは 金属や反応性急性素を含む有害な超細粒子を生成する可能性があると 発見されました 特にオゾンや肺液に 曝露された場合です A new study finds that aged vape aerosols left indoors can produce harmful ultrafine particles containing metals and reactive radicals, especially when exposed to ozone and lung fluid. 時間が経つにつれて形成されるこれらの粒子は 単位の重量あたり 100倍もの自由基を 発生させ 大きな粒子の100倍もの自由基を 発生させ 肺組織を損傷し 喘息やCOPDの患者に より大きなリスクをもたらす可能性があります These particles, which form over time, generate 100 times more free radicals per unit weight than larger particles and may damage lung tissue, posing greater risks to those with asthma or COPD. 簡素化された電子液体を使った実験室で実施された結果によると バイパスによる二次暴露は - 特に長期にわたる - 呼吸器の健康に害を及ぼし,より実用的な研究と公衆の意識を高めるよう促しています Though conducted in a lab with simplified e-liquids, the findings suggest secondhand vape exposure—particularly prolonged—could harm respiratory health, prompting calls for more real-world research and public awareness.