アダニ家の弁護士は 訴訟の進行に伴い 司法管轄権を否定する SECの苦情を受け入れた
Adani family lawyers accept U.S. SEC complaint service, denying jurisdiction, as case proceeds.
ゴータムとサガール・アダニの法的代理人は、ニューヨークでの米国証券取引委員会(SEC)による民事訴状の送達を受け入れ、事件の進行を認めました。
Legal representatives for Gautam and Sagar Adani have agreed to accept service of a U.S. Securities and Exchange Commission civil complaint in New York, allowing the case to proceed.
Adani Green Expressによる株式取引で確認された移動は,管轄権を付与せずに裁判所文書の受領を認める.
The move, confirmed in a stock exchange filing by Adani Green Energy, acknowledges receipt of court documents without conceding jurisdiction.
アダニは SECの主張を 解任の申し立てや 他の法的対応で 異議を唱えるつもりだ
The Adanis plan to challenge the SEC’s allegations through motions to dismiss or other legal responses.
会社は,この事件の当事者ではないと述べ,米国外腐敗行為法の下で,それまたはその幹部に対して,起訴はされていない.
The company stated it is not a party to the case and no charges have been filed against it or its executives under the U.S. Foreign Corrupt Practices Act.
これは、2024年11月に贈賄と詐欺の疑いで刑事起訴がなされたことを受けてのもので、アダニ・グループはこれを否定し、被告は無罪推定され、ガバナンスと遵守にコミットしていると主張しています。
This follows a November 2024 criminal indictment alleging bribery and fraud, which the Adani Group denies, maintaining the defendants are presumed innocent and committed to governance and compliance.
事件は継続中である.
The case remains ongoing.