女優リサ・フォークナー(53歳)は、現代風に改編された『シングル・ホワイト・フェメル』の舞台デビューを果たし、孤立とアイデンティティを乗り越える脆弱な女性を演じる。
Actress Lisa Faulkner, 53, makes stage debut in modernized *Single White Female* adaptation, playing a vulnerable woman navigating isolation and identity.
リサ・フォークナー(53歳)は、21年ぶりに舞台デビューを果たし、『シングル・ホワイト・フェメール』の舞台版で、脆さと孤立に苦しむ離婚女性アリーを演じます。
Lisa Faulkner, 53, is making her stage debut in 21 years in the theatrical adaptation of *Single White Female*, playing Allie, a divorced woman grappling with vulnerability and isolation.
特に養子は19歳で独立して6ヶ月のツアーを追求できるようになったので、その役割は彼女自身と共鳴する。
The role resonates with her personally, especially as her adopted daughter is now 19 and independent, enabling her to pursue the six-month tour.
ソーシャルメディアのテーマで更新された近代化された作品,身分,執着,感情の浮き沈みなどを探求する.
The modernized production, updated with social media themes, explores identity, obsession, and emotional fragility.
共同の友人を通して出会ったキム・マーシュと一緒に働くことで,ファークナーはライブ劇場での体験を刺激的で深く人間的なものだと感じ,共感と関係性を強調します.
Working alongside Kym Marsh, whom she met through mutual friends, Faulkner finds the live theatre experience thrilling and deeply human, emphasizing empathy and relatability.
このツアーは、夫のジョン・トーオードとは別時間を意味するが、彼女はこのプロジェクトを充実した芸術的課題として捉えている。
Though the tour means time apart from her husband, chef John Torode, she views the project as a fulfilling artistic challenge.