俳優KRKは自宅から銃弾を発射し損害を与えたものの負傷者は出さなかったとされ、ムンバイで保釈を認めました。
Actor KRK granted bail in Mumbai after allegedly firing bullets from his home, causing damage but no injuries.
俳優のカマール・R・カーン(通称KRK)は、2026年1月18日に押原で発生した事件で、2発の銃弾が住宅ビルに命中し、衝撃痕は残るものの負傷はなかった事件でムンバイで保釈が認められました。
Actor Kamaal R. Khan, known as KRK, has been granted bail in Mumbai over a January 18, 2026, incident in Oshiwara where two bullets struck a residential building, leaving impact marks but no injuries.
清掃中に許可証の銃を 撃ったと認められ逮捕された 強風で弾がコースから外れたと訴えた
He was arrested after admitting to firing a licensed firearm from his bungalow while cleaning it, claiming strong winds caused the bullets to veer off course.
警察は現場に1本のカートリッジを発見し,銃口を彼の敷地とリンクした.
Police found one cartridge at the scene and linked the shots to his property.
2023年1月30日閲覧. ^ "[[[][[[]]]弁護士は逮捕に異議を申し立て,2023年度のバハティヤ・ナガリク・サラクシャ・サンヒタの規定違反を訴え,銃の範囲が限られているため,その行為は彼の住居から禁止されたと訴えた.
His lawyer challenged the arrest, citing procedural violations under the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, and argued the gun’s limited range made the act implausible from his residence.
KRKはまた,ヒンディー映画産業に対する公的批判によりこの事件が再審であつたと主張した.
KRK also claimed the case is retaliatory due to his public criticism of the Hindi film industry.
裁判所は2万5千ルピーの個人保釈金で保釈を承認し,事件はまだ捜査中です.
The court granted bail on a personal bond of Rs 25,000, with the case still under investigation.