警告にもかかわらず、プリア・デル・チフレで、ブラジルで13歳の少年がサメによる攻撃で死亡した。 A 13-year-old boy died in Brazil from a shark attack at Praia Del Chifre despite warnings.

オリンダ州プライア・デル・チフレで13歳の少年がサメの活動について警告を発したにもかかわらず、サメによる襲撃でブラジルで死亡した. A 13-year-old boy died in Brazil after a shark attack at Praia Del Chifre in Olinda, despite warning signs about shark activity. その 少年 は , 友人 たち と 一緒 に 泳い で い た 時 に 後ろ から 襲わ れ , 重傷 を 負い , 病院 に 運び込ま れ た 後 , 失血 の ため に 死亡 し まし た。 The boy was attacked from behind while swimming with friends, suffered severe injuries, and died from blood loss after being rushed to a hospital. ペルナブコ は 1992 年 以来 , サメ に よる 攻撃 を 82 件 記録 し て おり , その うち 27 件 は 致命 的 な もの です。 Pernambuco has recorded 82 shark attacks since 1992, 27 of them fatal. 当局は、レシフェとオリンダ付近の沿岸地域で,特にカーニバルの季節に泳ぐことに対する警告を続けている。 Authorities continue to warn against swimming in coastal areas near Recife and Olinda, especially during the Carnival season.