河北の新区は 中国の衛星ネットワークグループと 成長する技術エコシステムによって 航空宇宙と衛星技術革新の 国内の中心地になっています
Xiong'an New Area in Hebei is becoming a national hub for aerospace and satellite innovation, driven by China's satellite network group and a growing tech ecosystem.
河北の新区は,中国衛星ネットワークグループの本部と,その最初の現地で作られた衛星である"新区"の打ち上げによって,航空宇宙と衛星インターネットの重要なハブとして浮上しています.
Xiong'an New Area in Hebei has emerged as a key hub for aerospace and satellite internet, spurred by the China Satellite Network Group’s headquarters and the launch of Xiong'an-1, its first locally built satellite.
それ に 関連 し た 60 以上 の 会社 が 加盟 し , 人工 衛星 の 製造 システム , 供給 チェーン , 申請 , 基準 など を 形成 し て い ます。
Over 60 related companies have joined, forming systems in satellite manufacturing, supply chains, applications, and standards.
2026年の河北議会の議期中に,官僚は,第15次五年計画中に航空宇宙,人工知能,新材料,デジタルガバナンスにおけるイノベーションを拡大する計画を発表し,シオンアンを自立したイノベーションの全国的センターにすることを目指した.
During Hebei’s 2026 legislative sessions, officials announced plans to expand innovation in aerospace, AI, new materials, and digital governance during the 15th Five-Year Plan, aiming to make Xiong'an a national center for self-reliant innovation.
この地域は,研究プラットフォーム,革新公園及びイベントを開催し,技術企業を誘致し,すでに51の企業を設立し,新興産業における実世界アプリケーションの拡張を計画している.
The region is building research platforms, innovation parks, and hosting events to attract tech firms, with 51 companies already established, and plans to expand real-world applications in emerging industries.