世界銀行は,2026年4月23日までに承認されるまで,アゼルバイジャンガスネットワークのメタン漏れを減らすために1500万ドルを資金提供する予定です.
The World Bank plans $15M in funding to reduce methane leaks in Azerbaijan’s gas network, pending approval by April 23, 2026.
世界銀行は、アゼルバイジャンにおけるメタン漏れ削減事業を支援するため、アゼルバイジャンのアゼージのガス流通ネットワークを対象とした1500万ドルの資金調達を検討している。
The World Bank is considering a $15 million financing package to support a methane leak reduction project in Azerbaijan, targeting Azerigaz’s gas distribution network.
このイニシアチブは2026年4月23日までに承認される予定で,グローバル・フラリング・アンド・メタン・リダクション・パートナーシップからの助成金で支援される結果に基づく資金調達モデルを使用します.
The initiative, pending approval by April 23, 2026, will use a results-based funding model backed by a grant from the Global Flaring and Methane Reduction Partnership.
SOCARは資金を管理し,Azergazに資金を送り,承認された漏れ修理をコスト,複雑性,排出量の影響によって優先します.
SOCAR will manage funds and transfer them to Azerigaz for approved leak repairs prioritized by cost, complexity, and emission impact.
このプロジェクトはバク・パイロットに建設され,排出監視を強化し,OGMP 2.0の標準に適合する機能を報告し,削減した漏洩から業務の維持のための貯蓄の再開を図る.
The project builds on a Baku pilot, enhances emissions monitoring and reporting capabilities to meet OGMP 2.0 standards, and allows reinvestment of savings from reduced leaks to sustain operations.