2026年1月29日に,水道が壊れ,グリースリッジのモールとDMVのオフィスが水に浸り,両方が一時的に閉鎖されました.
A water main break flooded the Mall at Greece Ridge and its DMV office on Jan. 29, 2026, closing both temporarily.
グレイス・リッジのモールとDMV事務所は,水道管の破裂により洪水が発生したため,2026年1月29日に閉鎖され,モールは当日遅く再開することを目指し,一部の店舗は外側の入り口を介して早期に開店する可能性がある.
The Mall at Greece Ridge and its DMV office closed on January 29, 2026, due to a water main break causing flooding, with the mall aiming to reopen later that day and some stores potentially opening earlier via exterior entrances.
ギリシャ DMVは月曜日まで閉鎖され,金曜日はモンロー郡のDMVの全局の研修日であるため,アイロンデクイット,ヘンリーエッタ,ロチェスター市中心部の局は開いている.
The Greece DMV will remain closed through Monday, as Friday is a training day for all Monroe County DMV offices; Irondequoit, Henrietta, and downtown Rochester locations remain open.
休業の理由や修理の時刻表には詳細は示されなかった.
No details were given on the break's cause or repair timeline.
寒い 気候 で は , 水 の 主 な 休憩 の 危険 が 増す こと が 知ら れ て い ます。
Cold weather is known to increase water main break risks.
モールとDMVは、ソーシャルメディアやウェブサイトを通じて最新情報を共有します。
The mall and DMV will share updates via social media and websites.