2023年のボイスメモには、ブレイク・リヴリーがジャスティン・バルドニを「友人」と呼び、出産時のストレスや予定について、公示前に議論している様子が映し出されている。
A 2023 voice memo shows Blake Lively calling Justin Baldoni a "friend" and discussing postpartum stress and scheduling, prior to their public fallout.
裁判所の書類に公開された2023年の音声メモでは,ブレイク・ライヴリーはジャスティン・バルドニを"友人"と表現し,撮影前に産後ストレスとスケジューリングの懸念について話し合った.
A 2023 voice memo released in court filings shows Blake Lively describing Justin Baldoni as a “friend” while discussing postpartum stress and scheduling concerns before filming It Ends with Us.
録音では,ライヴリーは,夫のライアン・レノルズ (Ryan Reynolds) が彼女をオープンに話すように励ましたことを指摘し,映画とプロキシの両方により良い準備をするために,プロジェクトの開始日を9月に移動するよう要求した.
In the recording, Lively requested moving the project’s start date to September to better prepare for both the film and Proxy, noting that her husband, Ryan Reynolds, encouraged her to speak openly.
レイヴリーの嫌がらせの申し立ての数ヶ月前に記録されたこのメモは,最初は友好的なダイナミクスを反映し, 後で公的な緊張と両者の間の法的請求と対照的に立っている.
Recorded months before Lively’s harassment allegations, the memo reflects an initially amicable dynamic, standing in contrast to the later public tensions and legal claims between the two.