米国 の 核 探知 機 は , イラン の 緊張 が 増大 し て いる 中 で 英国 に 配備 さ れ て おり , これ は 過去 の 危機 に 関連 し た 珍しい 動き を 示し て い ます。
A U.S. nuclear detection plane deployed to the UK amid rising Iran tensions, marking a rare move tied to past crises.
米空軍WC-135R ボルトフェニックス機がイギリスのRAF Mildenharに配備され、イランとの緊張が高まっている中で不安が高まっている。
A U.S. Air Force WC-135R Constant Phoenix "nuke sniffer" aircraft has deployed to RAF Mildenhall in the UK, raising concerns amid rising tensions with Iran.
大気 中 の 放射 性 粒子 を 探知 する ため の 特殊 な 飛行 機 は , 一般 に 地理 的 な 危機 に 見舞わ れ て いる 時 に 配備 さ れ ます。
The specialized plane, designed to detect atmospheric radioactive particles, is typically deployed during geopolitical crises.
到着は,アメリカ軍の活動が 増加した時期と一致しています 中東では,USSアブラハム・リンカーン航空母艦群と戦闘機も含まれています
Its arrival coincides with increased U.S. military activity in the Middle East, including the USS Abraham Lincoln carrier group and fighter jets.
ペンタゴン は この 計画 の 目的 を 確証 し て い ませ ん が , 航空 機 の 役割 は 核 実験 禁止 協定 に 従う こと を 監視 する こと です。
While the Pentagon has not confirmed the mission’s purpose, the aircraft’s role is to monitor compliance with nuclear test ban agreements.
これは40年間で3度目の 飛行機がイギリスに配備されたことであり 過去の配備は大きな国際的緊張に関連していました
This marks only the third time in 40 years the plane has been stationed in the UK, with past deployments linked to major international tensions.