UPSは損失をカットし,すべてのMD-11貨物機を引退し,より効率的な航空機に置き換えた.
UPS cut losses and retired all MD-11 cargo planes, replacing them with more efficient aircraft.
UPSは財政損失を減少し,MD-11の船舶の全艦隊を,国際艦隊の近代化の努力の一環として引退させた.
UPS has reduced its financial losses and retired its entire MD-11 freighter fleet as part of a broader fleet modernization effort.
同社は,高齢機を,より新しい燃料効率のモデルに改め,運用効率を改善し,長期的コストを低減した.
The company replaced the aging aircraft with newer, more fuel-efficient models to improve operational efficiency and lower long-term costs.
この移行は、UPSの継続的な投資を持続可能性とロジスティックス最適化に反映している。
The transition reflects UPS’s ongoing investment in sustainability and logistics optimization.