英国 の オクタプス エネルギー は , 再生 可能 な 電力 を 交換 する 共同 事業 に よっ て 中国 に 進出 し , 2030 年 まで に 年間 140 TWH を 目標 に し て い ます。 UK’s Octopus Energy enters China via joint venture to trade renewable power, targeting 140 TWh annually by 2030.

国内最大の電力供給会社であるオクトゥパス・エナジーはPCGパワーとの合弁企業を通じて中国に参入し,再生可能エネルギーの取引を始めるビトン・エナジーを立ち上げました. Octopus Energy, the UK’s largest electricity supplier, has entered China through a joint venture with PCG Power, launching Bitong Energy to trade renewable power. 首相のキーア・スターマー訪問中に発表されたパートナーシップは,毎年140テラワット時までの再生可能エネルギーの取引を目標にしています.これは英国現在のグリーン生産量に相当する2030年までに年間利益5000万ポンドを発生させ,半分は英国に戻り,5年以内に5億ポンドの評価を達成します. The partnership, announced during Prime Minister Keir Starmer’s visit, aims to trade up to 140 terawatt-hours of renewable energy annually—equivalent to the UK’s current green output—by 2030, generate £50 million in annual profits, with half returning to the UK, and reach a £500 million valuation within five years. 広東県からスタートしたこの事業は、オクトポスの貿易技術と PCGパワーの地方専門知識とを融合させた. The venture, starting in Guangdong province, combines Octopus’ trading technology with PCG Power’s local expertise.