UKは,テストで,広告されているSPF 50の保護が提供されていないことを示すHello Sunday日焼け止めをリコールした. UK recalls Hello Sunday sunscreen after tests show it doesn’t provide advertised SPF 50 protection.

広く売れたサンクリーム"ハロー・サンデー・ワン・オブ・アイ・スペシャル・SF50"がイギリス中にリコールされている。 SPF50の保護を提供していないと試験結果が示された。 A widely sold sun cream, Hello Sunday The One For Your Eyes SPF 50, is being recalled across the UK after testing showed it doesn’t deliver the advertised SPF 50 protection. 商品の回収は全てのバッチと有効期限に影響し,顧客は使用を停止し,ブーツや他の小売店を通じて全額返金するよう促されています. The recall affects all batches and expiration dates, with customers urged to stop using it and return it for a full refund through Boots or other retailers. 店舗やオンラインで販売されているこの製品は 品質検査に失敗したが 負傷者は報告されていません The product, sold in stores and online, failed quality checks, though no injuries have been reported. 会社は謝罪し,安全と透明性の確保への取り組みを強調した. The company apologized and emphasized its commitment to safety and transparency. これは禁止成分を塗ったシャンプーとコンディショナーを 前に回収した結果です This follows a prior recall of a shampoo and conditioner set over a banned ingredient. 消費 者 は , 自分 たち の 製品 を チェック し , 顧客 サービス に 詳細 な 点 を 知らせる よう に 勧め られ て い ます。 Consumers are advised to check their products and contact customer service for details.