オハイオ・バレーで薬物犯罪で77か月の刑を言い渡された2人の男性、ペンシルベニア州での爆発事故とオハイオ郡でのトレーラー火災が調査中です。
Two men sentenced to 77 months for drug crimes in Ohio Valley; explosion in Pennsylvania and trailer fire in Ohio County under investigation.
二 人 の 男性 は オハイオ 渓谷 で 麻薬 の 密売 で 77 か月 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Two men were sentenced to 77 months in prison for drug trafficking in the Ohio Valley; Gerald Lee Young, 58, was convicted for possessing fentanyl, cocaine base, methamphetamine, cash, and a firearm, while James Thomas Howard, 37, was sentenced for distributing methamphetamine with prior drug convictions.
ペンシルベニアでは、ブルジェットズタウンのメタラーガティック工場で爆発が起こり、数人が負傷し、以来、避難場所の配置が解除されました。 緊急対策班は現場に残っています。
In Pennsylvania, an explosion at a Burgettstown metallurgical plant injured several people, prompting a shelter-in-place order that has since been lifted; emergency crews remain on scene.
オハイオ 州 郡 で 起き た 別 の 事件 で は , 一 人 の 死者 を 出し た トレーラー の 火災 が 発生 し まし た。
A separate incident in Ohio County involved a trailer fire that killed one person; the fire’s cause is under investigation.