二 人の男性,一人は15回の重罪犯で,家や事業から回収された盗品に100K+が加入された後,ヤキマ郡で逮捕された.
Two men, one a 15-time felon, arrested in Yakima County after $100K+ in stolen goods recovered from homes and businesses.
共同の法執行活動で 盗難品で10万ドル以上を回収した後に ヤキマ郡で 15回有罪判決を受けた犯罪者を含む2人が逮捕されました ホワイトとチヌーク・パス近くの家や小屋,そしてビジネスから
Two people, including a 15-time convicted felon, were arrested in Yakima County after a joint law enforcement operation recovered over $100,000 in stolen property from homes, cabins, and businesses near White and Chinook Pass.
警官 は 銃器,車,バイク,道具,マリファナ,消防器具 を 押収 し まし た.少なくとも 15 件 の 盗難 や 盗難 に 関する 事件 に 関し て 押収 さ れ まし た.
Authorities seized firearms, vehicles, motorcycles, tools, marijuana, and firefighting equipment linked to at least 15 theft and burglary cases.
捜査令状は倉庫及び住居で執行され,当局は,さらに多くの被害者が存在する可能性があるとしている.
Search warrants were executed at a storage unit and a residence, and officials believe more victims may exist.
調査 は 依然 と し て 行なわ れ て おり , 住民 は 回収 さ れ た 物 を 特定 する ため に 代理 人 と 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。
The investigation remains active, and residents are urged to contact deputies to identify recovered items.
別の事件では37歳の男性が、シークレット・キャニオン・ロード付近の家宅侵入容疑で逮捕された。 そこでは、時計の撮影を認め、強盗や麻薬所持などの容疑に面して立ち向かった。
In a separate case, a 37-year-old man was arrested for breaking into a home near Secret Canyon Road, where he admitted to taking watches, and faces charges including burglary and drug possession.